Traduções Corporativas,
Comerciais e Jurídicas para
ü
ü
ü
ü
Departamentos Corporativos
Conquiste maior agilidade e eficiência em seus fluxos de trabalho
Departamentos Jurídicos
Elimine riscos e promova suas competências perante contrapartes internas e externas
Departamentos de Compras
Reduza custos ocultos e conquiste a satisfação de seus clientes internos
Veja Como é Fácil Ter Seus Documentos Traduzidos com Qualidade!
Você já enfrentou alguns desses problemas quando comprou serviços de tradução técnica para sua empresa?
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
Traduções entregues com erros relevantes de interpretação que exigem de você intenso trabalho de revisão interna
Terminologia técnica inapropriada e falta de familiaridade com sua indústria
Prazos não cumpridos que comprometem seus esforços de trabalho
Nenhuma garantia de confidencialidade para seus documentos corporativos de conteúdo sensível
Terminologia técnica inapropriada e falta de familiaridade com sua indústria
Prazos não cumpridos que comprometem seus esforços de trabalho
Nenhuma garantia de confidencialidade para seus documentos corporativos de conteúdo sensível
Por que a tradução de seus documentos precisa ser mais
um problema quando pode ser um recurso a seu favor?
Centenas de Clientes Corporativos
utilizam nossos serviços de
Tradução
Inglês/Espanhol/Português
utilizam nossos serviços de
Tradução
Inglês/Espanhol/Português
Após trabalharem apenas uma vez conosco, 90% de nossos clientes afirmam ter revisto sua opinião sobre a importância da qualidade da tradução de seus materiais corporativos em termos de
n
n
n
n
n
n
n
Tempo e recursos não desperdiçados em revisões internas de traduções de baixa qualidade
Redução de riscos devido à possibilidade de erros
Maior rapidez e agilidade em seus fluxos de negócios
Conquista de uma vantagem competitiva frente aos concorrentes graças à maior fluência e qualidade de seus documentos entregues a seus clientes.
Redução de riscos devido à possibilidade de erros
Maior rapidez e agilidade em seus fluxos de negócios
Conquista de uma vantagem competitiva frente aos concorrentes graças à maior fluência e qualidade de seus documentos entregues a seus clientes.
Tipos de Documentos que traduzimos
n
n
n
n
n
n
Contratos em geral
Atas de Constituição
Acordo de Acionistas
Políticas Corporativas
Estatutos
Acordos de Nível de Serviço
Atas de Constituição
Acordo de Acionistas
Políticas Corporativas
Estatutos
Acordos de Nível de Serviço
Artigos
n
n
n
Os Custos e os Riscos Ocultos de Traduções Ruins: Porque comprar traduções técnicas com base em um único critério pode ser uma péssima ideia
3 Perguntas críticas que você deve fazer antes de comprar traduções para sua empresa
3 Perguntas críticas que você deve fazer antes de comprar traduções para sua empresa
Garantia de Qualidade – Nossa Coordenação Técnica
Dúvidas?
Ligue para nós (11) 2261-3480 ou envie um e-mail para
legacy@legacy-translations.com.br